Viburnum lantana
Adoxaceae Caprifoliaceae
Àutri noum : Tatié, Atatié, Calivié, Valinié, Estiro-vièio.
Noms en français : Mancienne, Viorne lantane.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Viburnum lantana & Rubus saxatilis
Viburnum lantana
Adoxaceae Caprifoliaceae
Àutri noum : Tatié, Atatié, Calivié, Valinié, Estiro-vièio.
Noms en français : Mancienne, Viorne lantane.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Port : Aubret Taio : Pancaro entresigna Fueio : óupousado Tipe bioulougico : Pancaro entresigna Cicle bioulougico : Pancaro entresigna
Gènre : Viburnum Famiho : Adoxaceae Famiho classico : Caprifoliaceae
Coulour de la flour : Blanco Petalo : 5 Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna Flourido : Printèms
Sòu : Ca Autour basso e auto : Pancaro entresigna Aparado : Noun
Liò : Colo - Basso-mountagno Estànci : Pancaro entresigna Couroulougi : Pancaro entresigna Ref. sc. : Viburnum lantana L., 1753
Rubus saxatilis
Rosaceae
Nom en français : Ronce des rochers.
Descripcioun :L'ambrouècha, coume se dis dins l'Ubaio, es un róumi que trachis en mountagno entre li pèiro o li pelouso, souto li bos clar e dins li gaudre. Èi lou soulet róumi que fai de fru roujo ; li dardaioun soun pas bèn fort e li ramo que rebalon au sòu fan fin qu'à 60 cm de long. Li flour, pulèu pichoto, se duerbon pas gaire. I'a pas trop pèr s'engana.
Port : Aubret Taio : 10 à 20 cm Fueio : coumpausado Tipe bioulougico : Emicriptoufite Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Rubus Famiho : Rosaceae Ordre : Rosales
Coulour de la flour : Blanco Petalo : 5 Ø (o loungour) flour : 10 à 12 mm Flourido : Printèms - Estiéu
Sòu : Ca Autour basso e auto : 200 à 2300 m Aparado : Noun Mai à juliet
Liò : Bos clar - Roucas - Gaudre Estànci : Subremediterran à Subaupen Couroulougi : Éurasiatico Ref. sc. : Rubus saxatilis L., 1753